作者:德克·凡登卡斯特勒
翻译:CKURK外事部 范业隆
德克·凡登卡斯特勒
在2000年,世界犬协(FCI)公布的第六版罗威纳犬犬种标准中明确禁止断尾。同时,大部分(fēn)的欧洲國(guó)家已经立法禁止断尾,在FCI體(tǐ)系下的國(guó)家犬业协会的罗威纳犬也不再断尾,否则无法参加FCI體(tǐ)系下的任何活动。现如今在世界范围内,断尾的罗威纳犬已经变得十分(fēn)罕见。
从动物(wù)學(xué)的角度来看,尾巴是犬类与主人沟通的一个极其重要的方式。每一名饲养者或犬主人可(kě)以通过犬的尾巴了解犬的行為(wèi)和状态。大部分(fēn)养犬者都知道一些通过尾巴传递出的简单信号:比如尾巴竖起有(yǒu)时意味着在宣示主权,下垂的尾巴有(yǒu)时是因為(wèi)顺从,或者恐惧,摇摆的尾巴可(kě)能(néng)是因為(wèi)开心。这个话题交给更专业的人来解释更為(wèi)妥当,而阐述清楚这个话题,可(kě)能(néng)需要一整本书的内容,所以我也不再赘述过多(duō)。
自然下垂的正确尾巴
自1998年6月1日起,德國(guó)立法要求所有(yǒu)犬种均禁止断尾。德國(guó)作為(wèi)罗威纳犬的起源國(guó),ADRK罗威纳犬俱乐部随之要求初生的罗威纳幼犬均不再断尾。如果世界的其他(tā)國(guó)家的罗威纳犬依然断尾,可(kě)能(néng)会是很(hěn)奇怪的情况。因此ADRK向FCI提交了犬种标准修改的申请并得到了通过,根据FCI 的规定,犬种的起源國(guó)有(yǒu)权对犬种标准进行修订,因此自2000年4月6日起,FCI第147号罗威纳犬犬种标准对尾巴的标准更改為(wèi):
尾巴:强壮,通常情况下平行于背線(xiàn),放松时自然下垂。
通常情况下平行于背線(xiàn)的正确尾巴
前ADRK主席阿道夫·平寇斯所著《罗威纳》一书中,记录了几次罗威纳犬的标准变更。
2000年的这一次犬种标准对罗威纳犬尾巴标准的修改,与ADRK的前身DRK于1907年对罗威纳犬尾巴标准的定义,IRK1913年对罗威纳犬尾巴标准的定义以及ADRK1921年成立后的犬种标准对尾巴的定义近乎相同。在1988年前,罗威纳犬的尾巴可(kě)自由选择断尾。1981年,时任ADRK主席阿道夫·平寇斯在繁殖会议中表示罗威纳应该断尾,这在1988年2月15日发布的第四版罗威纳犬FCI犬种标准中得到了體(tǐ)现:罗威纳犬应断尾,保留一至两节椎骨。在1996年1月16日发布的第五版罗威纳犬FCI犬种标准中,对于尾巴的标准再次修改:自然状态下,罗威纳犬的尾巴有(yǒu)20-23节椎骨,应截断至2节椎骨,最多(duō)保留不超过7节椎骨,除非犬只来自法律禁止断尾的國(guó)家。自2000年4月6日第六次犬种标准发布之后,FCI體(tǐ)系内的所有(yǒu)罗威纳犬俱乐部的断尾罗威纳犬成為(wèi)了历史。
犬种标准中还提到,尾巴位置过高或过低是属于缺陷。当然这也要根据髋骨的角度去视情况分(fēn)析。比如尻部过度下垂或髋骨过度倾斜时,尾巴在自然状态下就不是垂直于背線(xiàn),而是平行于髋骨的角度向下延伸。
2000年的标准中,也对尾巴的失格缺陷进行了描述:尾巴扭结,过度卷曲,过度横向偏差。在2018年最新(xīn)的犬种标准中,截短的尾巴也属于失格缺陷了。
尾巴扭结
需要注意的是,尾巴扭结及环尾不是属于选美类缺陷,这类缺陷与犬只健康息息相关。尾巴扭结,在尾巴上显示出弯曲的状态,是两节或多(duō)节椎骨同时生長(cháng)引起的,可(kě)以表现為(wèi)多(duō)种形态。这是一类强遗传性的病态生理(lǐ)缺陷异常。扭结自身可(kě)以快速行成,扭结可(kě)能(néng)是在犬只出生前在母體(tǐ)體(tǐ)内就开始出现,或是在出生后的几周内出现。尾巴是脊椎的延伸,如果扭结仅仅出现在尾巴上,这并不是特别糟糕的问题。但是,这类扭结不仅仅是出现在尾巴上,存在此类遗传基因的犬只,可(kě)能(néng)在其脊柱的其他(tā)部位,包括颈椎,胸椎,腰椎等处均有(yǒu)可(kě)能(néng)出现扭结,而这会导致极為(wèi)严重的后果,这是為(wèi)什么扭结属于失格缺陷的重要原因。在资料中记载,一条母犬的因尾巴存在扭结,导致了其后代幼犬的脊髓和器官系统出现了严重异常!环尾及尾巴侧向偏移不是因為(wèi)脊椎的原因,而是由于肌腱异常缩短或肌腱/肌肉异常紧绷引起。
横向偏差
环尾
环尾
环尾同时过度横向偏差
环尾同时过度横向偏差
在执裁尾巴时,可(kě)能(néng)从感官上觉得并不困难,因為(wèi)罗威纳犬的尾巴与许多(duō)其他(tā)犬种十分(fēn)类似,而且它在FCI犬种标准中的定义也很(hěn)简单。但是需要清楚的是,FCI犬种标准中对失格的要求是十分(fēn)谨慎的,因為(wèi)每一种失格缺陷都有(yǒu)其存在的重要原因,并需要引起重视。
扭结的尾巴其实相对来说容易发现,最重要的一点,是需要通过触摸尾巴去确定是否存在扭结!大部分(fēn)存在扭结的尾巴可(kě)以通过肉眼清晰的看到,但情况不总是这样的。我就曾在执裁中,因发现曾获得过出色繁殖展成绩犬只存在尾巴扭结,而不得不给他(tā)失格,而这很(hěn)可(kě)能(néng)是因為(wèi)之前的审查员未触摸尾巴!
另一方面,我也不止一次发现,在我执裁当中,用(yòng)肉眼看罗威纳犬的尾巴,会怀疑有(yǒu)扭结。但是通过手摸会发现并没有(yǒu)扭结,椎骨并未生在在一起,而是肌腱存在异常导致出现了弯曲。这种情况仅凭肉眼也是无法辨别的。
上图中,犬只疑似尾巴扭结,但用(yòng)手触摸后发现并无异常
审查员有(yǒu)责任去指出犬只所存在的所有(yǒu)缺陷,在审查中应积极认真的检查每一个细节。繁殖展的目的不仅仅是挑选出最漂亮的犬只,并且是挑选繁殖种犬的机会,因此审查员的意见将会影响繁殖者在繁殖搭配中的选择和犬只的未来。扭结的尾巴会影响犬只的后代健康,所以任何审查员都不能(néng)掉以轻心。如果无法确认尾巴是否存在扭结,则需要通过X光片来做出最终决定。